Після майже десятиденної місії навколо Місяця екіпаж Artemis II успішно повернувся на Землю. Корабель Orion приводнився у Тихому океані біля узбережжя Каліфорнії, а далі астронавтів евакуювали рятувальні служби та доправили на військовий корабель для перших медичних оглядів. Для NASA це стало не просто красивим завершенням місії, а доказом того, що людство знову вміє безпечно повертати людей із далекого космосу, повідомляє jerelo.com.ua.
Це повернення стало одним із найважливіших моментів усієї програми Artemis, адже саме фінальний етап показує, наскільки надійно працює вся система місії.
Як відбулося повернення Artemis II
Welcome home Reid, Victor, Christina, and Jeremy! 🫶
— NASA (@NASA) April 11, 2026
The Artemis II astronauts have splashed down at 8:07pm ET (0007 UTC April 11), bringing their historic 10-day mission around the Moon to an end. pic.twitter.com/1yjAgHEOYl
Останні години польоту були найбільш напруженими. Перед входом у земну атмосферу від корабля відокремився службовий модуль, а капсула з екіпажем почала самостійне зниження. Під час проходження крізь щільні шари атмосфери корпус зазнав надзвичайно високих температур, а зв’язок із центром керування на короткий час перервався через плазму, що утворилася навколо апарата.
Після цього спрацювала парашутна система. Спочатку відкрилися гальмівні парашути, які стабілізували капсулу, а згодом — основні, що знизили швидкість перед посадкою на воду. Саме так Orion м’яко приводнився у визначеному районі Тихого океану.
У NASA підтвердили, що екіпаж успішно повернувся на Землю після завершення польоту навколо Місяця.
Що було після приводнення

Після посадки операція не завершилася, а лише перейшла в наступну фазу. До капсули наблизилися рятувальні команди на спеціальних човнах, які перевірили безпечність підходу, стан апарата та готовність екіпажу до евакуації. Лише після цього люк відкрили, а астронавтів по черзі дістали з корабля.

Потім членів екіпажу доставили на корабель USS John P. Murtha, де вони пройшли перші медичні обстеження. У NASA пояснювали, що такі дії відпрацьовуються заздалегідь буквально похвилинно, адже останній етап місії має бути максимально чітким і безпечним.
Саме приводнення показало, що програма Artemis — це не лише про гучний старт, а й про контрольоване, точне та безпечне повернення людей додому.
Головні факти про повернення місії
| Параметр | Дані |
|---|---|
| Місія | Artemis II |
| Корабель | Orion |
| Тип посадки | Приводнення |
| Місце повернення | Тихий океан |
| Екіпаж | Рід Вайзман, Віктор Ґловер, Крістіна Кох, Джеремі Гансен |
| Тривалість місії | Майже 10 днів |
| Головний результат | Успішне повернення людей після польоту навколо Місяця |
Чому ця подія увійшла в історію
Місія Artemis II стала першою пілотованою подорожжю людей до району Місяця за понад пів століття. Вона підтвердила, що сучасні космічні технології дозволяють не лише вивести екіпаж у далекий космос, а й повернути його назад після складного маршруту навколо супутника Землі.
Окреме значення має і сам склад екіпажу. У NASA неодноразово наголошували, що ця місія відкриває новий етап у дослідженні космосу, де представлені різні покоління, різний досвід і новий підхід до майбутніх місячних експедицій. Artemis II став не просто технічним польотом, а символом нової космічної епохи.
У NASA назвали місію історичною та підкреслили, що вона стала важливим кроком до майбутнього повернення людей на поверхню Місяця.
Що говорили про місію після повернення

Після завершення польоту в NASA наголосили, що екіпаж виконав надзвичайно важливе завдання. У центрі уваги були не лише рекордні показники відстані від Землі, а й те, як спрацювали всі системи корабля під час повернення. Саме ці дані тепер будуть основою для підготовки наступних польотів у межах програми Artemis.
Також у NASA заявляли, що ця місія має надихнути нове покоління дослідників. Повернення Artemis II стало сигналом, що польоти до Місяця більше не залишаються частиною архівної історії, а знову стають реальною частиною сучасної космонавтики.
Що означає успіх Artemis II для майбутнього
Успішне приводнення Orion — це ключ до наступних етапів програми. Після такого польоту NASA отримує змогу перейти до ще амбітніших планів, зокрема до нових експедицій із висадкою людей на Місяці. Саме тому нинішня місія розглядається як фундамент для наступного великого кроку.
Для світу це також сильний інформаційний сигнал. Повернення людей із польоту навколо Місяця знову робить космос темою, за якою стежать мільйони людей у реальному часі, а не лише читають про неї в підручниках чи архівах.
На тлі повернення Artemis II окрему увагу привернула й новина про удар ЗСУ по бурових платформах РФ у Каспійському морі.