11 серпня 2026 року припадає на вівторок. За новим церковним календарем цього дня православні віряни вшановують мученика архідиякона Євпла, який постраждав за християнську віру на початку IV століття. Також 11 серпня у світі відзначають Всесвітній день сталевого барабана — World Steelpan Day, повідомляє jerelo.com.uа.
Для тих, хто шукає, яке свято 11 серпня 2026 року, кого вітати з іменинами та що не можна робити цього дня, важливо відокремлювати церковну традицію від численних народних прикмет і заборон. Далеко не все, що можна зустріти в календарях в інтернеті, насправді є церковним правилом.
| Що потрібно знати про 11 серпня 2026 року | Коротка відповідь |
|---|---|
| День тижня | Вівторок |
| Церковна пам’ять | Мученика архідиякона Євпла та інших святих |
| Іменини | Євпл, Василь, Федір, Сусанна, Максим, Олександр, Клавдій та інші |
| Міжнародна дата | Всесвітній день сталевого барабана (World Steelpan Day) |
| Піст | Триває Успенський піст |
| Окреме державне свято України | На 11 серпня в офіційному календарі такого свята немає |
Яке церковне свято 11 серпня 2026 року
В офіційному церковному календарі Православної Церкви України 11 серпня належить до дат нового календарного стилю. Однією з центральних пам’ятей дня є мученик архідиякон Євпл.
Євпл жив наприкінці III — на початку IV століття і служив у Катанії на острові Сицилія. Як повідомляє Orthodox Church in America у житії святого, він проповідував християнство в часи переслідувань за імператорів Діоклетіана та Максиміана і загинув 304 року.
За церковним житієм, Євпл носив із собою Євангеліє та відкрито читав його людям навіть тоді, коли сповідування християнської віри могло коштувати життя.

За церковним переказом, Євпла заарештували під час проповіді. Він не зрікся своєї віри після ув’язнення та катувань. Перед стратою мученик, за житієм, знову звертався до людей зі словами Євангелія.
Разом із Євплом 11 серпня церковні календарі згадують також преподобномучеників Феодора і Василія Києво-Печерських, преподобного Федора Острозького, мученицю Сусанну та інших святих.
«Перехід Православної Церкви України на новоюліанський календар здійснити починаючи з 1 вересня 2023 року».Постанова Архієрейського Собору ПЦУ
Саме тому в сучасному календарі ПЦУ пам’ять Євпла припадає безпосередньо на 11 серпня. Рішення про календарну реформу оприлюднене на офіційному сайті ПЦУ.
Чому в деяких календарях можна побачити іншу церковну дату
Після календарної реформи ПЦУ основним став новоюліанський календар для нерухомих свят. Водночас окремим парафіям і монастирям дозволено за рішенням громади й надалі користуватися юліанським календарем.
Тому людина може побачити різні дати в двох церковних календарях — і це не обов’язково помилка. Для парафій, які залишилися на старому стилі, нерухомі церковні пам’яті зміщені відносно цивільного календаря.
Якщо ви регулярно відвідуєте конкретний храм, найточніше орієнтуватися на календар саме своєї парафії.
Іменини 11 серпня 2026 року: кого вітати з днем ангела
З огляду на святих, пам’ять яких припадає на цю дату, 11 серпня іменини можуть відзначати люди з такими іменами:
- Євпл;
- Василь;
- Федір;
- Сусанна;
- Максим;
- Олександр;
- Клавдій;
- Гай.
У повсякденному мовленні іменини часто називають днем ангела. Точніше церковне значення іменин — це день пам’яті святого, ім’я якого носить людина. Якщо в календарі є кілька святих з однаковим ім’ям, особистий день іменин може залежати від того, на честь якого саме святого людину назвали під час хрещення.
Чи триває піст 11 серпня 2026 року
Так. 11 серпня 2026 року припадає на період Успенського посту. Після переходу ПЦУ на новий календар у 2026 році він розпочався 1 серпня. Про початок посту цього року повідомила пресслужба Київської Митрополії ПЦУ.
Успенський піст триває два тижні й передує святу Успіння Пресвятої Богородиці 15 серпня. Для вірян піст означає не лише обмеження в їжі, а передусім стриманість, молитву, контроль власної поведінки та увагу до інших людей.
Конкретна міра харчового посту може залежати від віку, стану здоров’я та життєвих обставин, тому людям із медичними обмеженнями не варто перетворювати піст на ризик для здоров’я.
Що не можна робити 11 серпня: де церковне правило, а де забобон
Саме тут календарні публікації часто вводять читача в оману. Церква не встановлює для 11 серпня спеціальних заборон на миття, прибирання, роботу, стрижку волосся, покупки чи позичання грошей.
Якщо в мережі зустрічаються твердження на кшталт «сьогодні не можна стригтися, бо накличете біду» або «не можна давати гроші, інакше втратите достаток», їх не слід видавати за православне вчення.
Головне: народна прикмета і церковна настанова — не одне й те саме. Магічні пояснення побутових дій не є частиною християнського календаря.
У опублікованому ПЦУ чині загальної сповіді віра в прикмети й забобони прямо згадується серед речей, від яких християнину варто відмовлятися.
Що справді доречно обмежити цього дня
- сварки, образи та свідоме приниження інших людей;
- надмірності й гучні розваги, якщо людина дотримується Успенського посту;
- зловживання алкоголем;
- ворожіння, магічні ритуали та спроби «передбачити долю» за прикметами;
- перетворення церковної дати на набір страхів і побутових табу.
Натомість працювати, виконувати домашні справи, митися, готувати їжу, займатися необхідними справами чи допомагати іншим 11 серпня не заборонено лише через саму дату в календарі.
Яке міжнародне свято відзначають 11 серпня
Щороку 11 серпня відзначається World Steelpan Day — Всесвітній день сталевого барабана, або steelpan. Дату офіційно підтримала Генеральна Асамблея ООН резолюцією A/RES/77/316.
На сторінці ООН, присвяченій World Steelpan Day, наголошується на культурному та історичному значенні цього інструмента. Steelpan походить із Тринідаду і Тобаго та став одним із найбільш упізнаваних музичних символів Карибського регіону.

Steelpan створюють із металу, формуючи на поверхні окремі ділянки, кожна з яких дає певну ноту. Грають на інструменті спеціальними паличками. Він тісно пов’язаний із музичною культурою Тринідаду і Тобаго, карнавалами та розвитком місцевих музичних колективів.
Рішення про запровадження міжнародної дати Генеральна Асамблея ООН ухвалила 2023 року. Текст і дані резолюції доступні в цифровій бібліотеці Організації Об’єднаних Націй.
Чи є 11 серпня державним святом в Україні
Окремого державного або професійного свята, встановленого в Україні саме на 11 серпня, в офіційному календарі немає. Перевірити перелік державних, професійних і пам’ятних дат можна в календарі офіційних свят Верховної Ради України.
Отже, коли йдеться про те, яке свято 11 серпня 2026 року в Україні, головними датами дня є церковна пам’ять мученика архідиякона Євпла та міжнародний World Steelpan Day.
11 серпня 2026 року — коротко про найважливіше
- 11 серпня 2026 року — вівторок.
- За новим церковним календарем вшановують мученика архідиякона Євпла та інших святих.
- Триває Успенський піст.
- Іменини можуть відзначати Євпл, Василь, Федір, Сусанна, Максим, Олександр, Клавдій і Гай.
- У світі відзначають Всесвітній день сталевого барабана — World Steelpan Day.
- Спеціальних церковних заборон на прибирання, роботу, миття чи стрижку цього дня немає.
- Народні прикмети й побутові «не можна» не слід подавати як правила Церкви.
Поширені запитання про 11 серпня
Яке завтра свято, 11 серпня 2026 року?
11 серпня за новим церковним календарем вшановують мученика архідиякона Євпла. Також цього дня відзначають World Steelpan Day.
Хто святкує день ангела 11 серпня?
Серед імен, пов’язаних зі святими цієї дати, — Євпл, Василь, Федір, Сусанна, Максим, Олександр, Клавдій і Гай. Особисті іменини залежать від того, на честь якого святого названа людина.
Чи можна працювати 11 серпня?
Так. Для 11 серпня немає окремої церковної заборони на звичайну роботу або домашні справи. Водночас у 2026 році цього дня триває Успенський піст.
Чи можна прибирати та прати 11 серпня?
Так. Твердження про категоричну заборону прибирати, прати чи митися цього дня не є церковним приписом.
Що не можна робити 11 серпня за церковними правилами?
Церква не встановлює магічних побутових табу на цю дату. Вірянам варто пам’ятати про Успенський піст, молитву, стриманість і християнське ставлення до інших людей, а не боятися народних прикмет.
Також варто зазирнути в гороскоп на 10 серпня 2026 року, щоб дізнатися, кому день принесе нові можливості, а кому краще не поспішати з рішеннями.