Коротка відповідь: ні, припинення вогню в Україні не оголошено. Рада Безпеки ООН не ухвалила нової резолюції, голосування не відбулося, а початок перемир’я не погоджений. Українська делегація закликала членів Радбезу підготувати та винести на розгляд проєкт резолюції щодо негайного й безумовного припинення вогню, повідомляє jerelo.com.uа.
Заява має політичне значення, але поки що не змінює ситуацію на фронті. За оприлюдненою 10 липня інформацією, немає публічного підтвердження реєстрації готового тексту документа, його номера або дати голосування.
Заклик розглянути резолюцію, готовий проєкт резолюції, ухвалене рішення Радбезу та фактичне припинення бойових дій — це чотири різні етапи.
«Ми знову закликаємо членів Радбезу негайно внести проєкт резолюції щодо негайного та безумовного припинення вогню».
Заступник постійного представника України при ООН Володимир Павліченко, за повідомленням Суспільного
Що саме запропонувала Україна
Володимир Павліченко звернувся до членів Ради Безпеки ООН із закликом невідкладно подати проєкт резолюції, у якому містилася б вимога негайного та безумовного припинення вогню. За його словами, такий документ мав би засвідчити підтримку всеосяжного, справедливого і тривалого миру.
Укрінформ, який передав заяву дипломата із засідання Радбезу, також повідомив про заклик України припинити параліч Ради у питанні російської агресії.
Важливо уважно прочитати формулювання заяви: Україна закликала членів Радбезу внести проєкт. Це свідчить, що йшлося не про оголошення результатів голосування і не про повідомлення щодо вже ухваленої резолюції.
| Етап | Статус на 10 липня 2026 року | Що це означає |
|---|---|---|
| Політичний заклик України | Прозвучав | Український дипломат запропонував членам Радбезу підготувати документ |
| Офіційно представлений текст резолюції | Публічно не підтверджений | Не повідомлено номер документа, його авторів та повний текст |
| Призначене голосування | Не оголошене | Немає підтвердженої дати розгляду проєкту |
| Ухвалена резолюція Радбезу | Ні | Рада Безпеки не ухвалювала нового рішення за цією ініціативою |
| Припинення вогню | Не почалося | Сторони не оголосили узгодженого припинення бойових дій |
Чому Україна порушила це питання саме зараз
Заява пролунала на тлі чергового зростання кількості загиблих і поранених серед цивільного населення. Заступниця генерального секретаря ООН Розмарі ДіКарло повідомила, що попередні дані за червень свідчать щонайменше про 265 загиблих і 1816 поранених цивільних.
В офіційному повідомленні Департаменту ООН з політичних питань і миробудівництва наголошується, що ця негативна тенденція продовжилася в липні. Наведені показники за червень є попередніми, тому остаточні дані можуть змінитися.
Як резолюція потрапляє на голосування
Між заявою дипломата та ухваленням резолюції має відбутися кілька окремих процедур:
- Підготовка тексту. Одна або кілька держав формулюють вимоги, рекомендації та можливі механізми виконання.
- Внесення проєкту. Документ поширюють серед членів Ради Безпеки.
- Переговори. Делегації погоджують формулювання, пропонують поправки та з’ясовують, чи матиме текст необхідну підтримку.
- Призначення голосування. Лише після цього проєкт можуть поставити на офіційний розгляд.
- Голосування 15 членів Радбезу. Для ухвалення змістовного рішення потрібно щонайменше дев’ять голосів «за» та відсутність вето постійного члена.
- Виконання рішення. Після ухвалення мають бути визначені практичні дії, строки, відповідальні сторони та, за потреби, механізм контролю.
Україна у 2026 році не входить до складу Ради Безпеки й не має в ній голосу. Вона може брати участь в обговоренні питання, яке безпосередньо її стосується, але голосують 15 держав — чинних членів Радбезу. Їхній перелік оприлюднений на офіційному сайті Ради Безпеки ООН.
Чи може Росія заблокувати резолюцію
Так, може. Росія є одним із п’яти постійних членів Ради Безпеки разом із Китаєм, Францією, Великою Британією та США. Кожна з цих держав має право вето щодо змістовних рішень.
За правилами голосування, викладеними на сайті Радбезу ООН, проєкт резолюції має отримати щонайменше дев’ять голосів. Водночас негативний голос будь-якого постійного члена означає, що документ не буде ухвалено.
- голос Росії «проти» — це вето, яке блокує резолюцію;
- голос Росії «за» — підтримка документа;
- утримання Росії не вважається вето, якщо проєкт набере необхідні дев’ять голосів.
Отже, навіть підтримка проєкту більшістю членів Радбезу не гарантує його ухвалення: вирішальним може стати один негативний голос постійного члена.
Вето Росії заблокувало б саме рішення Ради Безпеки, але не могло б заборонити Україні та її партнерам продовжувати дипломатичні переговори або домовлятися про припинення вогню в іншому форматі.
Чи зупинить війну ухвалення резолюції
Навіть позитивне голосування не означало б, що бойові дії автоматично припиняться тієї ж хвилини. Резолюція може створити міжнародно-правову й політичну основу для припинення вогню, однак для реальної тиші необхідні конкретні дії сторін.
Зокрема, потрібно узгодити:
- точний час початку режиму припинення вогню;
- територію та лінію, на якій зупиняються бойові дії;
- перелік заборонених дій і відповідальність за порушення;
- механізм спостереження та фіксації атак;
- канали зв’язку між військовими сторонами;
- порядок реагування на порушення домовленостей.
Стаття 25 Статуту ООН передбачає, що держави-члени погоджуються приймати й виконувати рішення Ради Безпеки. Проте юридичне значення конкретної резолюції залежить від її тексту: важливо, чи Рада лише закликає сторони до певних дій, чи ухвалює обов’язкове рішення і визначає механізми його реалізації.
Навіть обов’язкова резолюція не є дистанційною кнопкою зупинення війни. Накази про припинення бойових дій повинні бути передані військам, виконуватися сторонами та контролюватися на практиці.
Чим відрізняються резолюція, перемир’я і мирна угода
| Поняття | Що воно означає |
|---|---|
| Резолюція Радбезу ООН | Офіційне рішення або позиція Ради Безпеки, зміст і юридичний ефект якої залежать від формулювань документа |
| Припинення вогню | Зупинення застосування зброї на визначених умовах і з погодженого часу |
| Перемир’я | Домовленість сторін про тимчасове або тривале припинення бойових дій |
| Мирна угода | Ширше політико-правове врегулювання війни, яке може охоплювати безпеку, території, гарантії та післявоєнні відносини |
Припинення вогню не дорівнює автоматичному завершенню війни. Воно може стати першим кроком до переговорів, обміну полоненими, гуманітарних заходів і мирного врегулювання, але саме по собі не вирішує питання окупованих територій, гарантій безпеки або відповідальності за воєнні злочини.
За чим стежити далі
Про перехід від політичної заяви до реального процесу свідчитимуть конкретні події:
- оприлюднення тексту проєкту резолюції або номера документа ООН;
- поява держав, які офіційно подали чи підтримали проєкт;
- оголошення дати засідання та голосування;
- публічні позиції США, Китаю, Франції, Великої Британії та Росії;
- наявність у тексті механізму контролю за припиненням вогню;
- офіційна реакція сторін щодо готовності виконувати рішення.
Поки цих кроків немає, повідомлення про «ухвалене ООН перемир’я» або «зупинення війни» є передчасними.
Головне про ініціативу України в Радбезі ООН
- Україна закликала членів Радбезу внести проєкт резолюції про негайне й безумовне припинення вогню.
- Оприлюднена заява не є готовою резолюцією та не встановлює режим перемир’я.
- Публічного підтвердження дати голосування наразі немає.
- Для ухвалення резолюції потрібні щонайменше дев’ять голосів і відсутність вето постійного члена.
- Росія може заблокувати змістовний проєкт негативним голосом.
- Навіть ухвалена резолюція потребуватиме практичного виконання сторонами.
Поширені запитання
Чи оголошено припинення вогню в Україні?
Ні. Українська делегація запропонувала Раді Безпеки розглянути відповідну резолюцію, але це не є оголошенням перемир’я.
Чи існує готовий текст резолюції?
У повідомленнях про виступ українського дипломата не наведено номера, авторів або повного тексту офіційно внесеного проєкту.
Коли Радбез ООН голосуватиме?
Підтвердженої дати голосування не оголошено. Спочатку проєкт мають підготувати, внести та погодити для розгляду.
Чи може Росія застосувати вето?
Так. Росія є постійним членом Ради Безпеки, тому її голос «проти» може заблокувати змістовну резолюцію.
Чи можливе припинення вогню без резолюції ООН?
Так. Сторони можуть досягти прямої або посередницької домовленості без окремого рішення Радбезу. Резолюція ООН є важливим міжнародним інструментом, але не єдиним можливим шляхом до припинення бойових дій.
Також Зеленський пояснив, кому належав склад боєприпасів у Вишневому та що відбувалося на цьому об’єкті.