Netflix продовжує роботу над новою екранізацією «Сутінків», але цього разу історія Белли Свон та Едварда Каллена постане в анімаційному форматі. В основу серіалу ляже роман Стефані Маєр Midnight Sun, який переказує події першої книги очима Едварда, повідомляє jerelo.com.uа.
Проєкт був офіційно представлений Netflix ще у вересні 2024 року. Тепер з’явилося важливе оновлення: продюсери розпочали пошук акторів для озвучення Джейкоба Блека та його батька Біллі. Водночас інформація про голоси Белли й Едварда, трейлер та точну дату прем’єри досі відсутня.
Не плутайте: «Midnight Sun» — не шоста частина кіносаги і не продовження «Світанку». Це нове прочитання першої історії з погляду Едварда Каллена.
Що саме готує Netflix за всесвітом «Сутінків»
Як повідомляється в офіційному анонсі Netflix Tudum, серіал адаптує книгу Midnight Sun, видану у 2020 році. Роман повторює основні події перших «Сутінків», однак показує їх не через сприйняття Белли, а через думки, страхи та надприродні здібності Едварда.
Це принципово змінює знайому історію. Едвард здатний читати думки майже всіх людей навколо, але не може проникнути у свідомість Белли. Через це її поведінка стає для нього загадкою, а романтична лінія набуває більш тривожного і психологічного відтінку.
Для глядача це буде не простий анімаційний переказ фільму 2008 року, а можливість побачити події, про які Белла навіть не здогадувалася.
Новий кастинг: кого шукають для ролей Джейкоба і Біллі Блека
У липні 2026 року профільне видання What’s on Netflix повідомило, що отримало та перевірило кастинговий документ нового серіалу. З нього випливає, що команда шукає акторів для двох важливих персонажів:
- Джейкоба Блека — доброзичливого й життєрадісного підлітка, який поступово закохується у Беллу;
- Біллі Блека — батька Джейкоба, друга Чарлі Свона та старійшину громади, який усвідомлює небезпеку, пов’язану з вампірами.
Для обох ролей розглядають корінних американських акторів. Для Джейкоба продюсери шукають повнолітнього виконавця з молодим голосом, а голос Біллі має передавати доброту, досвід і внутрішню напругу.
Попередній досвід професійного озвучення не є обов’язковим. Це означає, що серед кандидатів можуть бути як актори дубляжу, так і виконавці, які раніше працювали переважно в кіно або серіалах.
Чи вийде серіал «Midnight Sun» у 2028 році
Офіційної дати виходу немає. Netflix поки не оголошував ні рік прем’єри, ні кількість серій, ні дату першого трейлера.
Згідно з інформацією з кастингового документа, виробничий період попередньо запланований із серпня 2026 року до травня 2027 року. Робочим центром запису голосів і координації виробництва вказаний Лос-Анджелес.
Дата «2028» наразі означає не анонс Netflix, а реалістичний прогноз, побудований на можливому графіку запису голосів, створення анімації та постпродакшену.
| Питання | Що відомо станом на липень 2026 року |
|---|---|
| Чи підтверджений серіал? | Так, Netflix офіційно повідомив про анімаційну адаптацію «Midnight Sun». |
| Чи почався кастинг? | Повідомляється про пошук акторів на ролі Джейкоба та Біллі Блека. |
| Хто озвучить Беллу й Едварда? | Офіційно не оголошено. |
| Чи буде це аніме? | Netflix називає проєкт анімаційним серіалом. Студія та візуальний стиль ще не представлені. |
| Чи підтверджений 2028 рік? | Ні. Це прогноз, а не офіційна дата прем’єри. |
Яким може бути сюжет анімаційних «Сутінків»
Оскільки основою є книга Midnight Sun, центральні події залишаться знайомими: Белла переїжджає до дощового містечка Форкс, знайомиться з дивним однокласником Едвардом і поступово дізнається правду про родину Калленів.
Однак серіал зможе показати значно більше деталей із життя Едварда:
- його першу реакцію на запах крові Белли та спробу втекти від неї;
- читання думок однокласників, учителів і друзів Белли;
- розмови та суперечки всередині родини Калленів;
- надприродні передчуття Еліс і стратегічні рішення Карлайла;
- події, які відбувалися далеко від Белли та не потрапили до першої книги;
- внутрішню боротьбу Едварда між бажанням захистити Беллу і страхом самому стати для неї найбільшою загрозою.
У книзі Едвард значно похмуріший, тривожніший і схильний постійно аналізувати можливі небезпеки. Тому новий серіал може виявитися психологічно важчим за фільми з Робертом Паттінсоном і Крістен Стюарт.
Чому анімаційний формат може підійти «Midnight Sun» краще за звичайний серіал
Рішення створити саме анімацію виглядає логічним. Значна частина книги відбувається всередині свідомості Едварда, а його сприйняття світу суттєво відрізняється від людського.
Анімаційний формат дозволяє переконливіше показати:
- читання думок одразу кількох людей;
- надлюдську швидкість і загострені органи чуття вампірів;
- видіння майбутнього, які отримує Еліс Каллен;
- спогади Едварда про його людське життя та перетворення;
- внутрішній монолог без надмірної кількості закадрового тексту;
- вампірські сутички без обмежень традиційних спецефектів.
Успіх серіалу залежатиме не лише від ностальгії за «Сутінками», а й від того, чи зможе анімація перетворити складний внутрішній світ Едварда на зрозумілу візуальну мову.
Що означає кастинг персонажів народу Quileute
Джейкоб і Біллі у книжках належать до народу Quileute. Важливо пам’ятати, що це не вигадана спільнота: Quileute Tribe є реальною корінною нацією, розташованою в Ла-Пуш на узбережжі штату Вашингтон.
Фентезійні перекази про перевертнів із книжок не є точним відображенням реальних вірувань цього народу. На це раніше звертали увагу представники Quileute та Смітсонівський інститут.
Пошук корінних американських акторів для нового серіалу можна вважати позитивним кроком до автентичнішого кастингу. Проте лише вибору виконавців буде недостатньо: важливими залишаються робота культурних консультантів і відокремлення реальної історії Quileute від вигаданого вампірського світу.
Чи повернуться Роберт Паттінсон, Крістен Стюарт і Тейлор Лотнер
Станом на липень 2026 року Netflix не підтверджував участь Роберта Паттінсона, Крістен Стюарт або Тейлора Лотнера в озвученні анімаційного серіалу.
Оголошений пошук нового актора на роль Джейкоба робить повернення Лотнера малоймовірним, хоча остаточної заяви від Netflix немає. Так само не варто вважати, що голосом Едварда обов’язково стане Паттінсон, а Беллу озвучить Стюарт.
Кілька акторів оригінальної кіносаги раніше розповідали, що хотіли долучитися до проєкту, однак не отримали можливості пройти прослуховування. Це може свідчити про намір продюсерів сформувати повністю новий голосовий склад, але офіційний список акторів поки не оприлюднений.
Хто працює над анімаційним серіалом «Midnight Sun»
Авторка книжкової саги Стефані Маєр бере участь у проєкті як виконавча продюсерка. Сценаристкою, виконавчою продюсеркою та шоуранеркою серіалу є Сінеад Дейлі, яка працювала над проєктами Tell Me Lies, The Walking Dead: World Beyond і The Get Down.
До продюсерської команди також входять представники Fickle Fish Films, Temple Hill Entertainment і Picturestart. Саме Temple Hill Entertainment займалася створенням оригінальних фільмів «Сутінки», що забезпечує певний зв’язок між новою адаптацією та кіносагой.
За даними свіжого виробничого оновлення, наглядовою режисеркою анімації стала Лінн Ван. Однак Netflix ще не представив анімаційну студію, концепт-арти або остаточний дизайн персонажів.
Поширені запитання про нові «Сутінки» на Netflix
Коли вийде анімаційний серіал «Midnight Sun»?
Точної дати немає. Через запланований виробничий період прем’єра наприкінці 2027 року виглядає найранішим сценарієм, а 2028 рік — більш реалістичним прогнозом.
Це буде шоста частина «Сутінків»?
Ні. Серіал переказуватиме події першої книги з погляду Едварда, а не продовжуватиме сюжет після фільму «Світанок — Частина 2».
Хто озвучуватиме Едварда Каллена і Беллу Свон?
Netflix ще не назвав акторів. Повідомлення про нібито затверджені голоси головних героїв наразі не мають офіційного підтвердження.
Чи можна називати нові «Сутінки» аніме?
Поки ні. Платформа використовує визначення «анімаційний серіал». Відомостей про японську студію або стилістику аніме немає.
Чи з’явиться у серіалі Джейкоб Блек?
Так, персонаж передбачений сценарієм. Для його озвучення вже шукають нового корінного американського актора.
До слова, раніше ми розповідали, чому нову пісню Потапа і Насті «Ay, mi amor» порівнюють із хітом Сердючки.