На Sweet TV вийшла українська адаптація популярного формату The Traitors. Проєкт назвали «Зрадники», і він одразу привернув до себе увагу — не гучністю, а атмосферою. Прем’єра відбулася 31 жовтня, і це той випадок, коли реаліті роблять не за інерцією, а з чіткою ідеєю, як має звучати українська версія, повідомляє jerelo.com.ua.
Що змінили, а що залишили як в оригіналі
Правила знайомі всім, хто бачив світові версії: 22 учасники живуть у старовинному замку й діляться на два табори — «вірних» і «зрадників».
Вдень — завдання на командну роботу й збільшення призового фонду.
Уночі — тихе усунення одного гравця зрадниками.
А ввечері всі збираються за круглим столом і намагаються вирахувати, хто грає проти них.
У фіналі все просто:
якщо залишилися лише вірні — вони ділять 500 000 гривень;
якщо дожив хоча б один зрадник — він забирає все.
Українська команда не переобтяжувала формат зайвими елементами — лишила те, що працює, і додала свій контекст.
Палац Шенборнів: локація, яка формує настрій
Знімали на Закарпатті, у палаці графів Шенборнів. Це місце не довелося «вигадувати» — воно саме по собі створює настрій історичного детективу. Приміщення потребувало оновлення, тож Sweet TV частково відреставрували інтер’єри, привезли старі меблі, гобелени, картини.
Частину реквізиту, зокрема експонати XVIII–XIX століття, залишили в замку після завершення роботи. Мабуть, тому атмосфера в кадрі виглядає не декоративною, а живою.
Окреме рішення — додати українські легенди. Половину завдань побудували саме на міфах Карпат. Цим займався письменник і дослідник Остап Українець. У результаті формат не перетворився на кальку: він отримав власне коріння.
Ведучий і команда, яка робила шоу
Ведучим став актор Олексій Гнатковський — той самий, що зіграв Івана Довбуша. Для нього це перший досвід у реаліті, але він легко вписався в формат. Він не «веде» учасників за собою, а радше тримає рамку гри, не забираючи на себе увагу.
Шоуранерка Sweet TV Originals Олена Кричковська пояснює, що довго шукали людину, здатну поєднати стримані емоції, харизму і відчуття іронії. Гнатковський виявився саме таким.
Команда проєкту працювала максимально непомітно. Оператори ховалися в куточках, інтерв’ю записували без сторонніх журналістів. Це дозволило учасникам реагувати чесно — без того ефекту, коли люди «грають на камеру».
Прем’єра й графік виходу епізодів
- Старт — 31 жовтня 2025 року.
- Перша серія — безкоштовно.
- Нові епізоди виходять щочетверга.
- У сезоні — 10 випусків, по 73 хвилини кожен.
- Доступ на будь-якому пристрої, потрібна підписка Sweet TV.
Чому шоу зачепило українських глядачів
«Зрадники» працюють не тільки на рівні гри. Там цікаво спостерігати за людьми, які потрапляють у закритий простір і щодня змушені довіряти та підозрювати одночасно. Це дає зовсім інший темп — без зайвого драматизму, але з напругою, яка наростає сама по собі.
Плюс — карпатські легенди, локальна естетика й відчуття, що це не копія, а адаптація, зроблена з увагою до деталей.
Sweet TV отримали проект, який виглядає впевнено і, головне, по-українськи.
А якщо цікавлять інші гучні прем’єри, зверніть увагу на анонс нового епізоду “Хто зверху?” — там уже відомі склад команд і де дивитися.