В Умані перед Рош га-Шана діє особливий режим руху, але це не означає, що місто повністю закрили для автомобілів. На одних напрямках в’їзд справді заборонений, на інших транспорт пропускають через посилений контроль, а один із заїздів з траси М-05 відведений для паломників-хасидів, повідомляє jerelo.com.ua.
Для водія різниця принципова: «перекрито» і «працює контрольно-пропускний режим» — не одне й те саме.
Особливий режим запроваджений з 4 до 17 вересня 2026 року. Про це повідомила Черкаська обласна військова адміністрація. Саме свято Рош га-Шана, за даними єврейського календаря Hebcal, розпочинається із заходом сонця у п’ятницю, 11 вересня, і завершується після настання темряви в неділю, 13 вересня.
Де в Умані в’їзд автомобілів заборонений
У затвердженій схемі є три напрямки, де йдеться саме про заборону в’їзду транспортних засобів:
- з автодороги М-30 до Умані на вулицю Дерев’янка — в районі бази ТОВ «Стандарт Будівельний»;
- з автодороги М-30 на вулицю Горіхову;
- із села Родниківка до Умані на вулицю Павлова.
Особливо уважно варто читати перший пункт. Офіційне повідомлення прив’язує заборону на Дерев’янці до конкретного напрямку та району біля бази «Стандарт Будівельний». Тому твердження, що «всю вулицю Дерев’янка перекрили», було б неточним.
Де в’їзд не закритий, але діє посилений контроль
Ще на шести напрямках запроваджений не повний блок руху, а посилений контрольно-пропускний режим.
| Звідки в’їжджають | Напрямок | Що діє |
|---|---|---|
| М-30 | вул. Дерев’янка | Посилений контроль |
| М-05 | вул. Єднання | Посилений контроль |
| с. Городецьке | перехрестя вул. Городецької та Максима Залізняка | Посилений контроль |
| М-30 | вул. Михайлівська | Посилений контроль |
| М-30 | вул. Вокзальна | Посилений контроль |
| с. Родниківка | вул. Київська | Посилений контроль |
Тобто сам факт наявності контрольно-пропускного пункту не потрібно автоматично трактувати як перекриту дорогу. На таких напрямках слід закладати додатковий час на проїзд та бути готовим виконувати вимоги правоохоронців.
Що контроль уже працює не лише «на папері», підтверджують і свіжі дані. Суспільне Черкаси повідомляло 9 вересня, що в місті вже встановили блокпости та обмежили в’їзд до кварталу паломництва.
«Прошу всіх – місцевих жителів, гостей міста – заздалегідь врахувати обмеження та планувати свої маршрути», — закликав очільник Черкаської ОВА Ігор Табурець.
Що відбувається з вулицею Дерев’янка: чому вона є у двох списках
Саме тут легко заплутатися. Вулиця Дерев’янка є і серед напрямків із забороненим в’їздом, і серед напрямків із посиленим контролем.
Протиріччя немає, якщо читати повідомлення ОВА буквально. Заборона стосується заїзду з М-30 в районі бази ТОВ «Стандарт Будівельний». Водночас окремий напрямок з М-30 на Дерев’янка вказаний серед місць із контрольно-пропускним режимом.
Практичний висновок: орієнтуватися потрібно не лише на назву вулиці, а й на конкретний під’їзд до неї.
Що змінилося для тих, хто їде трасою Київ — Одеса
Окреме правило встановили для руху з автомобільної дороги М-05 Київ — Одеса до Умані.
За офіційною інформацією Черкаської ОВА, рух із М-05 на вулицю Визволителів дозволений лише для паломників-хасидів.
Але це не означає, що перекрита вся М-05 або що транзит трасою Київ — Одеса через район Умані заборонили. В офіційному переліку йдеться про конкретний напрямок в’їзду з М-05 на вулицю Визволителів.
Водночас інший заїзд із М-05 — на вулицю Єднання — перебуває в переліку напрямків із посиленим контрольно-пропускним режимом.
Коротко: заборона, контроль і спеціальний маршрут — у чому різниця
| Режим | Що це означає для водія |
|---|---|
| Заборонений в’їзд | На визначеному напрямку проїхати до міста цим маршрутом не можна — потрібно обирати інший заїзд. |
| Посилений контроль | Напрямок не оголошений повністю закритим, але на в’їзді діє контрольно-пропускний режим. |
| М-05 → вул. Визволителів | Цей напрямок офіційно залишений для паломників-хасидів. |
Що варто зробити перед поїздкою до Умані
Найбільша помилка зараз — будувати маршрут так, ніби дорожня схема міста працює у звичайному режимі. До завершення особливого періоду краще перед виїздом перевірити, з якого боку планується в’їзд.
- Не розраховуйте на заїзд через Горіхову або Павлова з напрямків, для яких офіційно встановлена заборона.
- Якщо маршрут проходить через Дерев’янка, враховуйте конкретну точку в’їзду, а не лише назву вулиці.
- На Єднання, Михайлівській, Вокзальній, Київській та інших контрольованих напрямках закладайте додатковий час.
- Не плануйте звичайний автомобільний заїзд з М-05 на Визволителів — цей напрямок виділений для паломників.
- На місці дотримуйтеся тимчасових дорожніх знаків і вказівок поліції, оскільки організація руху може коригуватися оперативно.
Особливо інтенсивним рух стає безпосередньо перед святом. За інформацією Суспільного, вже станом на ранок 9 вересня в Умані зареєстрували понад 15 тисяч паломників. Водночас, за даними іншого репортажу Суспільного, на той момент понад 25 тисяч паломників уже перетнули український кордон і прямували до Умані.
До якого числа діятимуть обмеження
Рош га-Шана завершується 13 вересня, однак спеціальний режим руху в Умані не скасовується одразу після завершення свята.
Обмеження оголошені до 17 вересня включно. Такий часовий проміжок охоплює не лише прибуття паломників, а й період їхнього виїзду з міста.
Тому водіям варто орієнтуватися саме на 17 вересня як на завершення оголошеного особливого режиму, а не на останній день Рош га-Шана.
Які ще обмеження діють у районі паломництва
Транспортні зміни — не єдині заходи. За повідомленням Черкаської ОВА, у мікрорайоні паломництва також заборонений продаж:
- алкогольних напоїв;
- феєрверків і піротехніки;
- ножів та інших колючо-ріжучих предметів;
- пневматичної зброї;
- іграшок, що імітують таку зброю.
Усі ці заходи діють на тлі воєнного стану та значного збільшення кількості людей у місті. Для місцевих мешканців і тих, хто їде в Умань у справах, головне правило просте: не сприймати кожен блокпост як повне перекриття, але й не намагатися проїхати через напрямки, де встановлена пряма заборона.
Офіційно оголошена схема діє до 17 вересня, а під час поїздки пріоритет мають актуальні дорожні знаки та вказівки правоохоронців.
Перед поїздкою також варто перевірити, що зміниться через протест машиністів у Польщі 11 вересня.